Can I use soap in an Ofuro?

No. The Ofuro is intended specifically for soaking and soap will cause permanent staining to the wood.